опускающийся — перевод на английский

опускающийся — sinks

Опускающийся вниз пропан заставил её подняться с пола.
The sinking propane caused it to rise off the floor.
Заходящее солнце, опускающееся в реку.
The setting sun that sinks into the river.
advertisement

опускающийся — descending

Вертикальные линии, опускающиеся с небес, всей силой Господа сходящиеся в одной точке, пока она не исчезнет безвозвратно.
Vertical lines descend from heaven, with all the might of the Lord bearing down on a single point until it is utterly and irrevocably crushed.
Ниже опускающейся серой шкалы... Как океанские глубины... никем не исследованные.
Beneath that is a descending gray scale... like the depths of an ocean... no one has explored.
advertisement

опускающийся — другие примеры

И тогда, при виде Брэда, опускающегося на колени Сару охватило чувство глубокой грусти.
It was then while watching Brad kneel down at his son's feet that Sarah found herself gripped by an unexpected pang of sadness.
слышит сосны, что качаются на ветру на фоне опускающейся темноты.
Windswept pines moving against the coming night.
— Кровать опускающаяся из стены)
Or what about one of those Murphy beds?
Опускающийся пол? Я уже видел та...
Oh, right, the dropping-floor thing, I've seen one
Это был одиночный опускающийся удар, раздробивший переднюю часть черепа.
It was a single downward blow. that crushed the front of his skull.
Показать ещё примеры...