оптимистический — перевод на английский

Варианты перевода слова «оптимистический»

оптимистическийoptimistic

Осторожно оптимистическая, сэр.
Cautiously optimistic, sir. — Can you fix it?
Мне жаль, мой оптимистический друг, но Санта и Ветер появились не в январе.
I'm sorry, my optimistic friend, But the santa ana winds do not blow in january.
У нас оптимистические прогнозы.
We're optimistic.
И что в этом сериале замечательно, так это то, что оно оптимистическое, и в этом, как я думаю, его наследие.
What's great about the show is it is at the heart an optimistic show and I think that is its legacy.
Это лучше самых оптимистических прогнозов для Ориги-6
It's beyond your most optimistic projections for Origae-6.