оптимальный вариант — перевод на английский

оптимальный вариант — best option

Эти двое были оптимальным вариантом, чтобы привести других пленных.

They were the best option to bring other prisoners.

Для боксёра оптимальный вариант или армия, или полиция.

For a boxer the best option, or the army or the police.

Ты же сама сказала, что титановые пластины — это оптимальный вариант.

You said yourself titanium plates are the best option.

В каких условиях пассивный инфракрасный детектор не будет оптимальным вариантом?

A passive infrared detector would not be the best choice Under which of the following conditions

— Конечно, это оптимальный вариант с точки зрения расстояния, но незаконный.

— Mombasa Why not then?

Извините, я не думаю, что это оптимальный вариант.

I'm sorry, I just don't think it's the right fit.

Но он оптимальный вариант.

But he's the best play.

Это не самый оптимальный вариант, но в целом я согласен.

It's not exactly my go-to, but generally speaking, I'm open to it.

Показать ещё примеры...