опрометью — перевод на английский
Варианты перевода слова «опрометью»
опрометью — другие примеры
Влюблённая женщина не бросается опрометью в свою комнату так, как вы.
You didn't look exactly lovin' when you ran out of that room tonight.
Он гораздо раньше должен был убежать, опрометью.
He should have run away much sooner.
...опрометью кинулся бежать, тут Алиса так и подскочила! Еще бы! Ведь это был первый Кролик в жилетке и при часах,..
«It flashed... across her mind that she had never seen a rabbit take a watch out of a waistcoat...»
Когда мимо проезжала машина, она уже не бросалась опрометью к окну.
When a car drove past, she didn't get up to check out the window.