оприходовать — перевод на английский

Варианты перевода слова «оприходовать»

оприходоватьbanged

Сейчас он у меня пожалеет, что не перешел улицу, и не оприходовал миссис Хендерсон.
i'm going to make him wish he went across the street and banged mrs. henderson.
Итак, либо он оприходовал эту толстую курицу, либо она обижена, потому что он этого не сделал.
So either he banged the fat chick or she's mad he didn't bang her.
Так, ты в самом деле оприходовал Меган прошлой ночью
So, you actually banged Meghan last night.
Ты оприходовал такую красотку, как Моник, а главный свидетель против тебя так вовремя умирает.
I mean, you get to bang a beautiful woman like Monique, and the main witness against you conveniently dies.
Я понимаю, сейчас не время для болтовни, но миссис Хендерсон оприходовал я.
i know this isn't a time to brag, but i did bang mrs. henderson.