определённых условиях — перевод на английский

определённых условиях — certain conditions

Освобождены, но на определенных условиях.
Released, but upon certain conditions.
В определенных условиях, когда идентичные частицы вещества и антивещества встречаются.
Under certain conditions when two identical particles of matter and antimatter meet.
Я сделаю это — на определенных условиях.
I will do it — on certain conditions.
На определённых условиях.
Under certain conditions.
Подчиненный может бросить вызов только прямому начальнику и только при определенных условиях.
A subordinate can only challenge a direct superior and only under certain conditions.
Показать ещё примеры для «certain conditions»...
advertisement

определённых условиях — conditions

Я готов помогать только на определенных условиях.
I only fight when I have to, and on my conditions.
Есть определенные условия насчет тренировки.
It's the training conditions.
Все известные нам формы жизни, включая и нас самих, нуждаются в определённых условиях для оптимального развития. это, прежде всего, солнечный свет и тепло.
All the life we're familiar with thrives in pretty much the same conditions that we do, driven by the heat and light of the sun.
При определенных условиях ее могли задушить без перелома подъязычной кости.
And if the conditions were right, she could've been strangled without breaking her hyoid.
Я связался с ним, он согласился свидетельствовать на определенных условиях.
I talked to him, and he says that he'll testify, but he has conditions.
Показать ещё примеры для «conditions»...