определённые ситуации — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «определённые ситуации»

определённые ситуацииcertain situations

— А, вы в курсе определенных ситуаций.
— Ah, I see you understand certain situations.
Удар в бильярде напоминает определенные ситуации в жизни.
A billiard strike may look like certain situations of existence.
Возможно в определенных ситуациях ваш опыт вызывает несоразмерно стрессовую реакцию.
Perhaps in certain situations, you experience a disproportionately stressful response.
Ну не всегда, а только в определенных ситуациях.
Well, I mean, not all the time, just certain situations.
Куб создал я, Моралло Ивал, для симуляции определённых ситуаций, которые могут возникнуть во время задания.
The Box was designed by me, Moralo Eval, to simulate certain situations that might happen on the job.
Показать ещё примеры для «certain situations»...