определённые районы — перевод на английский

определённые районы — certain neighborhoods

Многочисленные массовые захоронения в то время зделали определенные районы непригодными для жилья.
The numerous mass graves at that time made certain neighborhoods uninhabitable.
Итак, парни делают целью определённый район, а когда становится жарко, двигаются дальше.
So this guys targets certain neighborhoods until things get hot, then he moves on.
advertisement

определённые районы — другие примеры

В определенных районах есть налоговые стимулы--
In certain districts there are tax incentives--
И тут совсем пошел дурдом... он говорит, что все так устроил, чтобы мы могли торговать... в определенных районах, и полиция нас не будет беспокоить.
And this is the crazy part he say that he got it set up so that we could sell stuff in certain spots, and the police won't bother us.
Это устройство, которое может влиять на погоду в определенном районе.
It's a device that can manipulate weather patterns in a confined area.
Да, я знаю, но некоторые дамочки которые собираются в определенные районах для пикников.
Yeah, I know, but certain slightly larger ladies that gather in certain designated lay-bys and picnic areas.
Они используют мощный акустический блокатор что бы вырубить всех в определённом районе.
They use a powerful sonic blast to disable everyone in the area.
Показать ещё примеры...