определённые действия — перевод на английский

определённые действия — action

Я думал, что у нас есть миссия которая навязывает определенные действия и все повторяю, все мы приносим в жертву этой миссии.
I thought there was a mission that dictated our each and every action, and that anything anything was justifiable in service of the mission.
Если вы сейчас откажетесь, это будет нарушением соглашения, и он сможет предпринять определённые действия.
YOU'LL BE IN BREACH OF PROMISE AND HE'LL TAKE ACTION.
advertisement

определённые действия — certain actions

Мозг привык воспринимать определенные действия — пожатие руки или завязывание шнурков — как непрерывный процесс.
The brain has learned certain actions like shaking hands or tying a shoe as one single motion.
Кроме информации, которую вы предоставляете моему отцу, можете ли вы предпринять определенные действия?
BESIDES THE INFORMATION YOU GIVE MY FATHER, ARE YOU ABLE TO... TAKE CERTAIN ACTIONS?
advertisement

определённые действия — другие примеры

Физики используют в своей работе определенный способ мышления, своего дедуктивного продвижения, который подталкивает их к определенным действиям, в которых они автоматически схематизируют, немного, все политические и социальные явления.
Physicists are used, in their work, to a certain mode of thinking, a certain deductive process which they automatically schematize a little all political and social phenomena.
Вы должны понимать, что Мирча не только мешает вам занять заслуженный трон, но также вызывает опасения определенными действиями.
You have to understand that Mircea is not only keeping you from your deserved throne, but also is disturbing some interests.
Обнищание — это результат определенных действий. Ими регулирует Буш.
In talking of pauperization, you pinpoint the mechanisms and Bush is at the heart of them.
А теперь по-моему пришла пора немного уединиться для определенных действий.
You know, I think it's about time we head upstairs for some much-needed alone time.
Есть 39 типов определенных действий которые нельзя делать в Шабат.
There are 39 types of specific actions that cannot be done on the Sabbath.
Показать ещё примеры...