определённость — перевод на английский

Варианты перевода слова «определённость»

определённостьcertainty

— Не определённость.
— Not certainty.
Вообще-то, мы провели некоторые исследования этого устройства, и я могу сказать с абсолютной... относительной определенностью.
Actually, we have done a fair bit of research on this device and I can say with absolute... relative certainty.
Нам нужна определенность.
We need certainty.
Здесь нет определенности, но смерть и непостижимость, это и есть загадка жизни.
There is no certainty but death and the incomprehensible conundrum that is life.
И я бы пожалуй мог использовать некоторую определенность.
And i could use some certainty.
Показать ещё примеры для «certainty»...
advertisement

определённостьdefinitely

Со всей определённостью.
Most definitely.
Нет, я со всей опредёлённостью полагаю, что связь существует.
No, I definitely think there is.
Это я могу сказать с определённостью.
Oh, I can tell you that definitely.
Вы с определенностью установили, что внутри кто-то есть?
You've definitely established that there's someone inside it?
Мне нужно больше определенности.
I need it much more definite than that.