определённом свете — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «определённом свете»

определённом светеcertain light

Красивая в определенном свете.
Well, gorgeous in a certain light.
Это означает: «В определенном свете, вы похожи на кинозвезду.»
It means, «In a certain light, you look like a movie star.»
В определенном свете ты похож.
In certain lights you do.
advertisement

определённом свете — другие примеры

Честное слово, при определённом свете, я всё ещё вижу его руку, вот тут.
I swear when the light's right, I can still see his hand right here.
Я пытаюсь преподнести себя в определенном свете.
I am trying to present myself in a particular way.
Знаешь ли, тебе просто необходимо, чтобы тебя видели в определенном свете: успешный.
See, you have a need to be seen a certain way: Successful.