определённая уверенность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «определённая уверенность»

определённая уверенность — другие примеры

Не то чтобы искусно, но это придало определенную уверенность моей неискренности.
Well, not skillfully, but there was a certain aplomb to my evasiveness.
Достаточно много общих маркеров, чтобы с определенной уверенностью предположить, что Коул Хармон имеет отношение к этим убийствам.
There are enough common markers that Cole Harmon is looking pretty good for the barrel girls' murders.
Как я понимаю, у тебя есть определенная уверенность в дяде Нормане.
I understand that you have a certain confidence with your Uncle Norman.
Я также могу сказать с определенной уверенностью кто ответственен за эти два преступления.
I can also say with near certainty who is responsible for both crimes.