определённая доля — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «определённая доля»
определённая доля — certain amount
Определенная доля неуважения необходима.
A certain amount of disrespect is necessary.
Но это сделали в спешке, с определённой долей силы.
But this was done in haste and with a certain amount of force.
Хотя я и правда среагировал с определённой долей изящества под давлением.
Though I did react with a certain amount of grace under pressure.
В Уортонской бизнес-школе мы изучали, что каждое новое начинание может вызвать определённую долю страха.
At Wharton Business School, we learned that every new venture can bring up a certain amount of fear.
И определенная доля Капитализма, продолжается там и сегодня.
And a certain amount of capitalism carries on there, even today.
Показать ещё примеры для «certain amount»...