определённая дата — перевод на английский

определённая дата — specific dates

Без определенной даты?
With no specific dates?
Я пропрошу вас рассказать, об информации, которую вы предоставили мне, когда я позвонил Вам в субботу 21 апреля, и попросил Вас рассказать о перемещениях вашего мужа, Пола Спектора в определенные даты.
What I'm going to do is ask you to give an account of the answers you gave me when I telephoned you on Saturday, 21st April, and asked you to give an account of your husband Paul Spector's movements on a series of specific dates.
Мне платят за доставку продукта покупателю в определенную дату и время.
I am paid to deliver the product to a buyer at a specific date and time.
advertisement

определённая дата — другие примеры

Все они действуют до определенной даты и годятся только для дурацкого кинотеатра где показывают исключительно иностранные фильмы.
Chris Miller, big spender that he is gave me $40 worth of movie passes for my pretend cowbell. They had an expiration date and were only good at the stupid foreign movie theater.
C шестернями и рычагами, предназаначенными для расчета определенной даты,
With gears and levers designed to calculate a certain date,
И они делают похищения по определенным датам.
And they're calendrical in their abductions.
Также определена дата съёмок ночного шоу.
We also have a filming date for Midnight TV Entertainment.
следующий случай... была определена дата вашей операции.
Continuing on with the next case... Musaka-san, the date of your surgery has been decided.
Показать ещё примеры...