опорожняться — перевод на английский

Варианты перевода слова «опорожняться»

опорожнятьсяrelieved myself

А под этим... я опорожняюсь.
And right under this one, I'm relieving myself.
Люди пьют, им надо опорожняться.
People drink, they gotta relieve themselves.
Лесли, я не опорожнялся вот уже пять часов.
Leslie, I haven't relieved myself in five hours.
advertisement

опорожнятьсяdefecate

Он не мог есть, пить, потеть и опорожняться, от его лица шел пар круглые сутки.
He was unable to eat, drink, sweat, or defecate, and steam pumped out of his face 24 hours a day.
Эти коты съедают зерна, переваривают их и тогда опорожняются.
These cats eat the beans, digest them and then defecate.
advertisement

опорожнятьсяbowel movements

Кишечник опорожняется регулярно, насколько я могу слышать.
Regular bowel movements, from what I can hear.
Леонард, впереди на моем жизненном пути Нобелевская премия и города, названные в мою честь, все четыре зуба мудрости удобно расположены у меня во рту, и их не нужно вырывать, мой кишечник опорожняется по расписанию с точностью немецких поездов.
Leonard, I'm on a lifelong trajectory that includes a Nobel Prize and cities named after me, all four wisdom teeth fit comfortably in my mouth without need of extraction, and my bowel movements run like a German train schedule.
advertisement

опорожнятьсяbowels

Миссис Робертсон, у всех людей есть кишечник, и у всех он опорожняется.
Miss Robertson, every human being has bowels and every one of them evacuates those bowels.
— (лучек) Нет, это тональная частота, от которой кишечник вибрирует и автоматически опорожняется.
No, it's the sound frequency that makes your bowels vibrate and release automatically.

опорожняться — другие примеры

Великолепно! Я люблю опорожняться в туалете без стульчика!
Great, I love crapping in a toilet with no rim on it.
Опорожняйся в судно.
Poop in the bedpan.
Я не ношу ничего белого, не единой вещи. Я опорожняюсь в тишине или вообще никак.
I wear nothing white, not one white thing.
Кишечник самопроизвольно опорожняется.
Sometimes the bowels just release.
Опорожняюсь кровью.
I'm shitting blood now.
Показать ещё примеры...