опорная точка — перевод на английский

опорная точка — reference points

Но для этого нужен ключ, что-то типа опорной точки.

But it requires a key, some sort of reference point.

Знаю, но его опорные точки были бы настолько удалены.

I know, but its reference points would be just so far removed.

Пришли ли подтверждения о достижении самолетами опорных точек?

Has the Wing confirmed holding at their fail-safe points?

Говорят, что это опорные точки, по которым они ориентируются и координируют свои действия. Разумно.

They could be some kind of... some kind of landmark, visual mapping system so they could navigate, coordinate... makes sense.

Бывают события, которые становятся опорными точками в истории.

There are events that become pivot points in history.

Просто ищете опорные точки.

Just looking at the data points here, guys.

Нам нужно больше опорных точек.

We need a few more points.

Показать ещё примеры...