ополоумевший — перевод на английский
Варианты перевода слова «ополоумевший»
ополоумевший — crazy
— В теле старой ополоумевшей тётки.
Inside the body of a crazy old lady.
Ты старая и ополоумевшая.
You're old. You're crazy.
advertisement
ополоумевший — другие примеры
Так вот, нападение на одну из линий их поставки не кажется нам обычным разбойным нападением нескольких ополоумевших воришек.
Such that, hittin' their drug pot line ain't something we imagine that these hijackers would have undertaken on their own initative.
Три дня спустя, меня нашли обезвоженным, и настолько ополоумевшим, что я боролся с олененком за молоко его мамы, и угадай, кто меня нашел?
Three days later, I was discovered delirious and dehydrated, fighting off yearlings for access to a doe teat, but guess who discovered me.
Совершенно безумный, ополоумевший, съехавший с катушек, сумасшедший, потерявший рассудок, больной на голову, безумный чудак.
Barking, barking mad, batty, bonkers, crackers, crackpot, crazy, crazed, delirious, demented, deranged, distracted, doolally, frantic, gonzo, cuckoo.