оплатить стоимость — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оплатить стоимость»

оплатить стоимостьpay for the cost

А когда вернетесь, также как вы сегодня настаивали, что у вас нет полных поручений, вы сможете объяснить суду простыми словами, почему ваши солиситоры не должны оплатить стоимость сегодняшнего слушания.
And when you come back, as you insist you have insufficient instructions to proceed today, you can explain to the court in plain speech, why your solicitors should not pay the cost of today's hearing.
Мы решили оплатить стоимость пальто одного ...из членов правления, уничтоженного при этом.
We decided to pay for the cost of one coat Member of the board ... destroyed by it.
advertisement
который выписался — оплатит стоимость ремонта.
Then I suppose that you, as friend of that fellow, will pay for the repair?
Наши спонсоры оплатили стоимость всех подарков.
Our investors paid for the gifts.
advertisement

оплатить стоимость — другие примеры

Во-вторых, даже если я убью Тенг Пьяо я сильно сомневаюсь, что вы оплатите стоимость.
Secondly, even if I kill Teng Piao for you I doubt very much you can pay the price
Я оплачу стоимость авиабилета для твоего следующего отпуска.
I will pay your airfare for that vacation of yours next month.
Мы просим обвинение оплатить стоимость апелляции дабы он мог принять полноценное участие в этом процессе.
We ask that an appeal bond be set... so that he can participate fully in this investigation.
Достань квиток заказа, чтобы оплатить стоимость номера.
Get a purchase order to cover the cost of the room.
Мы возместим затраты организации вашей жены и оплатим стоимость переноса данного события в более подходящее место.
We'll refund your wife's organization and pay for whatever the costs of moving the event to a more appropriate venue.
Показать ещё примеры...