оплата услуг — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оплата услуг»

оплата услугfees

Я сэкономила тебе тысячи фунтов на оплате услуг адвоката, организовав это по интернету.
I have saved you thousands of pounds in lawyers' fees by organising this online.
Я не имею никакого отношения к оплате услуг.
I don't get involved with the fees.
Когда пользователи что-то покупают, мы берем с них оплату покупки и добавляем небольшую оплату услуг по переводу средств.
When users purchase something, we charge them for the item and we add a small transaction fee.
advertisement

оплата услугfor the services of

Есть вопрос касательно оплаты услуг, для которых меня наняли выступить на арене.
There is the matter of coin, for services tended upon the sands.
А вот оплата услуг секретаря.
And this is for the services of a secretary.
advertisement

оплата услуг — другие примеры

Ко мне поступили жалобы от семей на недопустимо высокую оплату услуг доктора.
I have heard complaints from certain families... about shamelessly high bills they had to pay.
Часть суммы пошла на оплату услуг ЖКХ. В моём округе у половины домов было отключено отопление. Часть денег пошла на пуховики детям из бедных семей.
So, some went to pay everyone's BGE, 'cause half my district was gonna have the heat turned off, and then, some went for puff jackets for them that got children in need.
— Без оплаты услуг, Лорен.
— Pro bono, Lauren.
Как эгоистично было с моей стороны использовать мое наследство для оплаты услуг адвоката.
Yeah, that was horribly selfish of me, using my inheritance for your legal fees.
Плюс медицинские расходы и оплата услуг парикмахера, педикюрши...
That's not including medical charges and the hairdressing and other services.
Показать ещё примеры...