опечатывать — перевод на английский

опечатывать — sealing off

Они опечатывают выходы?

Are they sealing off the exits?

Мы опечатываем здание.

We're sealing off the building.

Выходит у вас нет полномочий опечатывать место преступления.

Then you have no authority to seal the scene.

Ладно, опечатывай.

All right, seal it up.

Странно, что хотя из хранилища было сделано три выстрела, его не опечатывали еще в течение 10 минут.

Odd, since three shots were fired from there nobody seals the Depository for ten more minutes.

Её как раз опечатывают.

It's being secured as we speak.

Кстати говоря о плохих руках, я опечатываю всё это, собственность полиции Нового Орлеана, улики в деле убийства.

Define the wrong hands because I'm taking all of it, property of Nola PD, evidence in a murder case.

Полиция как раз опечатывает её офис.

The sheriff's padlocking her offices as we speak.

Мы опечатываем помещения, чтобы они были пригодны для судебной экспертизы

We keep these rooms sealed, so we know they're forensically secure.