опережение — перевод на английский

опережение — ahead of

Я ожидаю, что положительный денежный поток в 45 млн от всего комплекса... достижим в текущем финансовом году... если коротко, с опережением графика.

I expect a positive cash flow for the entire complex of 45 million... achievable in this fiscal year... a year, in short, ahead of schedule.

С опережением графика и в пределах бюджета.

Ahead of schedule and under budget.

С опережением графика на три месяца.

Three months ahead of schedule, no less.

Мы придём в Промонтори-Саммит с опережением графика, через трое суток!

We will be in Promontory Summit ahead of schedule, three days from today!

И с опережением графика.

And ahead of schedule.

Показать ещё примеры для «ahead of»...

Так что выставьте опережение зажигания, или искры, как мы говорим.

So you advance the ignition, or spark, as we call it.

Опережение зажигания.

Advance ignition.

Я забьiла, что мой сайт работает с опережением на 48 часов.

I forgot that my site works 48 hours in advance.

Нам нужна копия вашего порядка дня для команды опережения.

We're also gonna need a copy of your itinerary for the advance team. Sure.

Альберт, неужели вы действительно устроите с ним публичную гонку на опережение за научные заслуги?

Albert, are you really Arrange a public race with him in advance of scientific merit?