опережал их на шаг — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «опережал их на шаг»

опережал их на шагone step ahead of them

Да ладно, ты всегда опережал их на шаг.
Come on, you were always one step ahead of them.
За мою голову назначена цена, я стараюсь опережать их на шаг, чтобы держать их подальше от тебя.
I have a price on my head, and I've been trying to stay one step ahead of them, to -— to keep them away from you.
Опережая его на шаг.
Staying one step ahead of him.
advertisement

опережал их на шаг — другие примеры

Будет разумно опережать их на шаг.
The smart move now is to stay one step ahead.