операция прошла успешно — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «операция прошла успешно»

«Операция прошла успешно» на английский язык переводится как «The operation was successful».

Варианты перевода словосочетания «операция прошла успешно»

операция прошла успешноoperation was successful

Операция прошла успешно, но, оказалось, с его зрением кое-что случилось.
The operation was successful, but something else seemed to have happened to his sense of sight.
Операция прошла успешно и я выполнил свою работу.
That operation was successful. My work here is done.
Операция прошла успешно, были обнаружены спайки...
The operation was successful, there were some adhesions...
Операция прошла успешно.
The operation was successful.
У Мисс «Тугоухой» операция прошла успешно!
Ms. Tone Deaf had a successful operation!
Показать ещё примеры для «operation was successful»...
advertisement

операция прошла успешноsurgery was a success

Нам удалось восстановить оба органа, так что операция прошла успешно.
Both of which we repaired, so the surgery was a success.
Ваша операция прошла успешно.
Your surgery was a success.
Нет, операция прошла успешно.
No, the surgery was a success.
Операция прошла успешно.
Surgery was a success.
Операция прошла успешно.
The surgery was a success.
Показать ещё примеры для «surgery was a success»...
advertisement

операция прошла успешноoperation was a success

Операция прошла успешно, я вернул зрение... и уехал с женой профессора.
The operation was a success and I was leaving soon with the wife of the Professor.
Говорят, что операция прошла успешно.
They say the operation was a success.
Ну, операция прошла успешно, в зависимости от того...
Well, the operation was a success, depending on...
Операция прошла успешно.
The operation was a success.
Операция прошла успешно... Когда его доставляли домой, скорая попала в аварию.
The operation was a success... when he was being taken home the ambulance got in an accident.
Показать ещё примеры для «operation was a success»...
advertisement

операция прошла успешноsurgery was successful

Вы заставили меня поднапрячься, но операция прошла успешно.
Well, you made me work for it, but the surgery was successful.
Операция прошла успешно.
Surgery was successful.
Операция прошла успешно.
The surgery was successful.
Вы же сказали, что операция прошла успешно.
I thought you said the surgery was successful.
Операция прошла успешно, он поправится.
The surgery was successful, and he should be okay. Oh, thank God.
Показать ещё примеры для «surgery was successful»...

операция прошла успешноsurgery went well

Операция прошла успешно.
The surgery went well.
— Да. Операция прошла успешно.
The surgery went well.
Операция прошла успешно.
Surgery went well.
Я слышала операция прошла успешно.
I heard the surgery went well.
Да, операция прошла успешно.
Yes. Uh, the surgery went well.
Показать ещё примеры для «surgery went well»...