оперативный сотрудник — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оперативный сотрудник»

оперативный сотрудникby field agent

Ригби же превосходный оперативный сотрудник, который терпеть не может политические игры.
Rigby is an excellent field agent who can't stand playing politics.
Я объявляю специальные операции по каналу 1, который установлен оперативным сотрудником Рексом Мэтисоном.
I am declaring special ops, station 1, as designated by field Agent Rex Matheson.
advertisement

оперативный сотрудник'm a case officer

Я оперативный сотрудник...
I'm a case officer...
Оперативный сотрудник в Национальной секретной службе.
I'm a case officer in the National Clandestine Service.
advertisement

оперативный сотрудник — другие примеры

Когда из данных, что сейчас передо мной, совершенно ясно... что эти деньги не пойдут ни оперативным сотрудникам... ни действующим детективам.
When it's clear enough from the data in front of me that that money is not going to go to line officers or working detectives.
Вы довольны вашей текущей должностью поддержки оперативных сотрудников?
Are you happy with your current position As field-ops support?
Мистер оперативный сотрудник ЦРУ.
Mr. CIA Field Agent.
Это агент МакКуэйд, ответственный оперативный сотрудник Пратт.
This is Agent McQuaid, Special-Agent-in-Charge Pratt.
Он оперативный сотрудник военной разведки.
He's a DIA case officer.
Показать ещё примеры...