опасный пациент — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «опасный пациент»

опасный пациентdangerous patient

Определенно, они самые опасные пациенты в больнице.
Definitely the most dangerous patients in the hospital.
Мы оба — и Ганнибал, и я — травмированы опасными пациентами.
Hannibal and I were both traumatized by dangerous patients.
Значит, побег тревожного и опасного пациента для вас обычное дело?
So you would consider the escape of a disturbed and dangerous patient as business as usual?
Самый опасный пациент в клинике.
You're the most dangerous patient we have.
advertisement

опасный пациентpatient

Вы знаете, как опасны пациенты с муковисцидозом друг для друга?
— Do you know how dangerous — cystic fibrosis patients are to each other?
Сегодня из медицинского изолятора в город сбежал опасный пациент.
A patient has escaped from the isolation ward and is loose in the city.
advertisement

опасный пациент — другие примеры

Там содержатся самые опасные пациенты.
The most dangerous patients are housed there.
Мы берём только самых опасных пациентов, с которыми... не управится ни одна клиника.
We take only the most dangerous, damaged patients, ones no other hospital can manage.