опасный город — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «опасный город»
опасный город — dangerous city
Мистер Холмс, мы живем в самом жестком и опасном городе в мире.
Mr Holmes, we live in the most violent and dangerous city in the world.
Наверное, это теперь самый опасный город на планете Земля.
Well, this has got to be the most dangerous city on the planet earth.
Это опасный город.
It's a dangerous city.
Но только посмейте навредить этой молодой женщине и ни в чём не повинному ребёнку, вы выключили колл-центр 911 в одном из самых опасных городов в стране.
But not only have you tried to harm this young woman and an innocent child, you have shut down a 911 call center in one of the more dangerous cities in the country.
advertisement
опасный город — crime-ridden city
АЭРОПОРТ ГОТЭМ-СИТИ Просим разрешить пролет над самым опасным городом в мире.
And request permission to fly over the most crime-ridden city in the world.
Готэм-сити остается самым опасным городом в мире.
Gotham City is still the most crime-ridden city in the world.
advertisement
опасный город — другие примеры
Детройт — очень опасный город, да?
Detroit is a very violent city, isn't it?
Это опасный город.
I always thought it was so dangerous.
Доктор Нок, Эдинбург очень опасный город.
Edinburgh's a very dangerous place, Doctor Knox.
Да, Рим — опасный город.
No, Rome is a dangerous place.
Это опасный город для волков.
It's an ugly town for wolves.
Показать ещё примеры...