опасные связи — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «опасные связи»

«Опасные связи» на английский язык переводится как «Dangerous Liaisons».

Варианты перевода словосочетания «опасные связи»

опасные связиdangerous liaisons

Опасные связи.
Dangerous Liaisons.
За ключ мадам ла Файет бас «опасных связей» и струны Бенжамина Константа .
A Madame de La Fayette key, a Dangerous Liaisons bass and Benjamin Constant strings.
Я не удивлён, командор, что вы не знаете артхаусный фильм Стивена Фрирза «Опасные Связи.»
Well, I'm not surprised, Commander, that you are unaware of Stephen Frears' seminal art house film Dangerous Liaisons.
advertisement

опасные связиliaisons

Да, но как страховка к «Опасным связям»?
Yeah, but supporting for Liaisons?
Будь моей спутницей на премьере Опасных Связей сегодня
Be my date tonight at the liaisons opening.
advertisement

опасные связи — другие примеры

Он запретил тебе учиться из боязни, что ты заведешь опасные связи.
He didn't want you to graduate to keep you away from unfortunate relationships.
«Опасные связи»
DANGEROUS LIAISONS EXTENDED RUN
Тогда эта опасная связь не изолирует нас.
Then this awesome, destructive new connection won't isolate us.