опасные операции — перевод на английский

опасные операции — dangerous surgery

Это была опасная операция.
It was a dangerous surgery.
Ты хоть знаешь какая это сейчас опасная операция?
Do you have any idea what a dangerous surgery that is right now?
Как вам подарок? ...когда требуется опасная операция с неопробованной хирургической процедурой... готовые бросить этому вызов без колебаний.
With a melon for you. There are doctors who undauntedly rise to the challenge of performing dangerous surgeries with low success rate and and low survival rate, surgeries with yet unestablished surgical procedures.
advertisement

опасные операции — dangerous operation

Это опасная операция.
This is a dangerous operation.
И, если мы не знаем, что она злокачественная, если мы не может гарантированно убрать ее, пациенту грозит опасная операция, с неопределенным результатом.
But if we don't know it's malignant, if we can't guarantee you can take it all out, the patient is facing a dangerous operation for an uncertain benefit.
Это опасные операции.
These are dangerous operations.
advertisement

опасные операции — другие примеры

Я должен подвергнуться опасной операции.
I must still undergo a dangerous operation.
Это была опасная операция.
It was a risky operation.
Пересадка — опасная операция.
Transplantation is high-risk. You could lose your son on that table.
Даже просто убрать плод, прилепленный к стенке кишечника — очень опасная операция. Спасти плод — больная фантазия.
Just terminating the fetus when it's glued to her intestines is high-risk surgery, saving it is a fantasy.
"Это очень опасная операция.
«Este or operaþie foarte dificilã ...»
Показать ещё примеры...