опасно близко к — перевод на английский

опасно близко к — dangerously close to

Затем переходит к ноге, скользит рукой вверх по ноге и опасно близко к яйцам, и обратно.

Then she goes to your leg, glides her hands up your leg and dangerously close to your balls, and then back.

Grubby подвел свою армию до опасного близко к базе Sky'я.

Grubby's bringing his army dangerously close to the base of Sky.

Мы уже опасно близко к 18 км.

We're getting dangerously close to 60,000 feet.

Вы подошли опасно близко к предположению, мистер Палмер.

You're coming dangerously close to conjecture, Mr. Palmer.

Теперь ты опасно близок к тому, чтоб я назвала тебя сосунком.

Now you're just dangerously close to me calling you a pussy.

Показать ещё примеры для «dangerously close to»...

Опасно близко к Уэльсу сейчас — опасно близко.

Perilously close to Wales now. Perilously close.

Мы сейчас подошли опасно близко к такой ситуации.

We are perilously close to such a situation right now.

Этот фанерный офис выглядит опасно близко к трассе.

That plywood cab office looks perilously close to the track.

Ты опасно близка к нарушению предвыборного устава.

You are perilously close to violating the election charter.

Вы ступаете опасно близко к богохульству.

You're treading perilously close to blasphemy.