опасная черта — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «опасная черта»

опасная черта — другие примеры

Расследование, которое ведет Коррадо, зашло уже так далеко, что приблизилось к опасной черте, к главарям преступной организации.
Corrado's investigations have come a long way, coming dangerously close to the heart of the criminal organisation.
Опасная черта?
Dead point?
Последняя опасная черта.
The last dead point will be approaching.
Вы всегда говорили, что работа с Кэффри приведет меня к опасной черте.
You always told me working with Caffrey would put me dangerously close to the line.
Причина, которая привела к увольнению тренера Гарри Чандлера, опять подвела сообщество Грин Гров к опасной черте.
The cover-up that led to the termination of Coach Harry Chandler has put the community of Green Grove back on edge.
Показать ещё примеры...