опасная комбинация — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «опасная комбинация»
опасная комбинация — dangerous combination
Ловушки и идём-на-охоту... опасная комбинация.
Traps and would-be hunters... dangerous combination.
— Опасная комбинация из страстного и могущественного Повелителя Времени и молодой женщины, столь на него похожей.
— A dangerous combination of a passionate and powerful Time Lord and a young woman so very similar to him.
Очень, очень опасная комбинация.
Very dangerous combination.
Шеридан жаден до власти и неподготовлен, а это опасная комбинация.
He's power hungry and he's unprepared and that is a dangerous combination.
— Опасная комбинация в том, что...
— Dangerous combination, that's what...