опасений за свою — перевод на английский

опасений за свою — fear for her

Из опасений за свою жизнь.

Because I fear for my safety.

Позднее, в 1989 году Николь снова пришлось звонить в «911» из опасений за свою жизнь.

Then in 1989, Nicole had to call 911 again, fearing for her life.

— Джанин Пирро вытеснила его из Нью-Йорка. Я говорю это без тени опасения за свою свободу.

Jeanine Pirro ran him out of New York, and I say that without fear of contradiction.

Джолин Кастиль, в одиночестве, оказалась приперта к стене, что несомненно являлось причиной опасений за свою жизнь.

Jolene Castille, alone, backed up against a wall, had every reason to fear for her life.

Я должен был это понять в тот день, когда он отказался обсуждать свой сон. Из опасений за свой авторитет.

The day he refused to discuss a dream on the grounds that it might risk his authority, I should have known.