он этого не заслужил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «он этого не заслужил»

он этого не заслужилhe doesn't deserve it

Алан, нет! Он этого не заслужил!
He doesn't deserve that!
Он этого не заслужил, но...
He doesn't deserve it, but...
advertisement

он этого не заслужил — другие примеры

Он этого не заслужил.
He didn't have it coming.
Он этого не заслужил.
He deserved better.
Он сидит за решёткой, при том, что он этого не заслужил.
He's sitting in a cell, and that's not where he belongs.
— Звучит так, будто он этого не заслужил.
— That sounds like he didn't deserve it.
— Тагер был мне другом, он этого не заслужил.
— Tucker didn't deserve that. — No cop does.
Показать ещё примеры...