он щедрый — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он щедрый»
он щедрый — him a generous
Благодаря их щедрой финансовой поддержке, долго откладывавшееся строительство ветки скоростного поезда, наконец стало реальностью.
Thanks to their generous financial assistance, the long-delayed mag-lev spur will finally become a reality.
Теперь, если ты закончила, Мать Тереза, можешь передать Лэнгли, что мы отказываемся от их щедрого предложения.
Now if you're quite done, Mother Teresa, you can tell Langley that we decline their generous offer.
Хочу поблагодарить ковен Жантий за их щедрые дары в праздник Кадо.
I'd like to thank the Gentilly coven for their generous gift on this day of Fete de Kado.
Он оставил ему щедрое содержание.
He left him a generous living.
Я хочу, чтобы ты пошел туда, заплатил за пиццу и дал ему щедрые чаевые.
I want you to go in there and pay him for the pizzas, and give him a generous tip.
Показать ещё примеры для «him a generous»...
advertisement
он щедрый — he's generous
У него нет вашего блестящего воспитания, господа, но он щедрее вас.
He doesn't have the same upbringing as you gentlemen, but he's generous.
Но он щедрый.
But he's generous.
— Он щедрый.
He's generous.
Просто я знаю, он щедрый.
'Cause I know he's generous.
Какой он милый, ходит в церковь, он щедрый, внимательный...
How he's a nice guy, he goes to church, he's generous, considerate...
Показать ещё примеры для «he's generous»...