он участвует в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он участвует в»
он участвует в — was involved in
Не понимаю, зачем Дерек продолжал работать стриптизёром, в ночь когда его убили, если он участвовал в мошенничестве с таким количеством денег.
I don't understand why Derek was still working as a stripper the night that he was killed if he was involved in a scam that was raking in that much money.
Я хочу, чтобы он участвовал в этом.
I want him involved.
Они подумают, что он участвовал в темных делишках.
They will think he was involved in a shady deal.
Он участвовал в деле на ферме Cherry Tree.
He was involved at Cherry Tree Farm.
А то, что он участвовал в перестрелке с охранником? Да.
And that he was involved with the shooting of a security guard?
Показать ещё примеры для «was involved in»...
advertisement
он участвует в — he was part
В шестидесятых он участвовал в движении за свободу слова в Беркли.
Back in the 60s, he was part of the free-speech movement at Berkeley.
Думаю, он участвовал в краже ядерных материалов в Чечне.
Listen, I think he was part of the nuclear theft in Chechnya.
— Он участвовал в операции по доставке оружейного урана в Ирак.
He was part of a conspiracy to plant weapons-grade uranium inside Iraq.
Он участвовал в первых рейдах Народа Огня
it was part of the fire nation's first attack.
Израиль будет с нами, он участвует в нашей авантюре.
Israel will join us and take part of our adventure.