он успокоился — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «он успокоился»

он успокоилсяcalm them down

— Заставьте его успокоиться.
— Get him to calm down.
Но когда он успокоился, он понял, насколько я хотел во Флот.
But once he calmed down he saw how much I wanted to join.
Он успокоился только, когда я пообещала, что сама лично поеду за тобой.
He spoke to me and only calmed down when I told him I would come for you myself.
Ты сказала это, и они успокоились.
You calmed them down, just by telling that.
Я думаю, он успокоился.
I think he has calmed down.
Показать ещё примеры для «calm them down»...