он уплыл — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «он уплыл»

он уплылhe sailed

Он уплыл на лодке, и пострадал от плохих людей.
He sailed on a boat and suffered from bad people.
Он уплыл в Любляну.
He sailed up to Ljubljana.
Кажется, он уплыл на прошлой неделе, чтобы встретиться с несколькими тех компаниями в Силикон Бич.
It seems he sailed down last week to meet with several tech companies here at Silicon Beach.
Но он уплыл в Англию из порта Святого Симеона после их последней встречи
But he sailed for England from St Symeon affer their last meeting
Но он уплыл домой, в Корею.
but he sailed home to Korea from the port of Niigata.
Показать ещё примеры для «he sailed»...
advertisement

он уплылgone are

Они уплыли!
Gone are!
Они уплыли.
Gone are!
Определённо пилигримы, они уплыли на лодке... И сказали: «Ну ладно, ёбаная Зэд, значит?»
obviously the pilgrims, they gone on a boat and they said, "all right.
Позволь ему уплыть прочь или съесть тебя быстрее.
It'll either make him go away or eat you quicker.
Другие — что он уплыл в море.
Some say he went to sea.
Показать ещё примеры для «gone are»...
advertisement

он уплылthey left

Они уплыли с утренним отливом.
They left on the morning tide.
Они уплыли на лодке в Парамарибо.
They left by boat for Paramaribo.
Они уплыли в спешке, не пытаясь зашить свои раны и сжечь трупы.
They left in a hurry, not bothering to sew their wounds or burn the dead.
Он уплыл на полицейском катере!
He left in a police boat!
Он уплывет на следующей лодке?
— Is he leaving on the next boat?
Показать ещё примеры для «they left»...