он ударился — перевод на английский

он ударился — he hit

Он ударился в стену по имени Джек Кроуфорд.
He hit a wall named Jack Crawford.
Он ударился о корягу.
He hit a log.
— Насколько я понимаю, он ударился барьером.
As far as I understand he hit a crash barrier.
Это была случайная игра и он ударился своей головой и убил себя.
It was a game of chance and he hit his head and he killed himself.
Это значит,что кровь текла, когда он ударился об асфальт.
It means his blood was flowing when he hit the pavement.
Показать ещё примеры для «he hit»...
advertisement

он ударился — he hit his head on

Если хочешь, могу показать, где он ударился головой об дождевой сток.
If you want, I can show you where he hit his head on the rain gutter.
Он ударился головой об угол стола!
He hit his head on the corner.
Когда Роджер потерял сознание, он ударился головой о каталку и получил смертельную травму головы.
When Roger fainted, he hit his head on the gurney and sustained a lethal head injury.
Может, он ударился головой об стол, когда упал.
Well, maybe he hit his head on the table as he fell.
Он ударился головой о стекло.
He hit his head on the glass.
Показать ещё примеры для «he hit his head on»...
advertisement

он ударился — he banged his

— Он ударился лбом.
— He banged his forehead.
Другим был Самуэль Уэсли, но он ударился головой и страдал от повреждения мозга до конца своих дней.
The other was Samuel Wesley but he banged his head and suffered from mild brain damage for the rest of his life.
Он ударился головой.
He banged his head.
... похоже, что он ударился головой, когда проходил через низкий дверной проем.
Um it appears he banged his head. While, uh, stooping through a low doorway.
Он ударился головой?
Did he bang his head?
Показать ещё примеры для «he banged his»...
advertisement

он ударился — he bumped his

— Он ударился головой!
— He bumped his head!
— Он ударился головой.
— He bumped his head.
Может, он ударился головой, и теперь бродит вокруг, не зная, кто он и где находится.
Maybe he bumped his head and he's walking around, he doesn't know who he is or where he is.
Это было на пятой минуте из семи минут в раю с Тоддом Коеном, когда он ударился об стену, и шар для боулинга упал мне на лицо.
It was minute five of seven minutes in heaven with Todd Cohen when he bumped the wall and a bowling ball fell on my face.
Итак, блестка сломалась уже после того, как он ударился об нее.
So the sequin must've broken off onto Amber after he bumped up against her.
Показать ещё примеры для «he bumped his»...