он уверил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «он уверил»

он уверилhe assured

Я недавно говорил с ним об Эве, и он уверил меня, что не тронет её. По крайней мере, пока не выйдет.
And I spoke to him the other day about Ava, and he assured me that he would give her a pass, at least until he got out.
Он уверил меня, что оно ничего не значит.
He assured me it meant nothing.
Мы обратились, и он уверил нас, что наш оппонент не представляет угрозы, что было наглой ложью.
We did, and he assured us our OPPO was safe, which was a goddamn lie.
Он уверил меня, что вы были бы рады, подтвердить его слова о той ночи.
He assured me that you would be happy to backup his version of that night.
Да, но он уверил меня, что собака ничего не ела с завтрака.
Yes I did, and he assured me it hadn't had a thing since breakfast.
Показать ещё примеры для «he assured»...