он толкнул — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он толкнул»
он толкнул — he pushed
А ещё он толкнул её так, что она упала.
And he pushed her so that she fell.
— Да. Он толкнул меня на пол.
He pushed me to the floor and he did it to me.
Он толкнул меня ...
He pushed me ...
— Он толкнул меня 2 раза.
— He pushed me twice.
Он толкнул...
He pushed.
Показать ещё примеры для «he pushed»...
advertisement
он толкнул — he shoved
Он толкнул Мэнди.
He shoved Mandy.
Ну, однажды он стащил меня со сцены, когда я выступала, и один раз он толкнул фотографа на землю.
Well, he, like, pulled me offstage when I was performing, and he shoved a photographer to the ground one time.
Я сказал ему что круче наезжать на равных по силе, он толкнул меня и я его вырубил.
I told him I thought it'd be cooler if he picked on someone his own size, so he shoved me, I knocked him out.
Кто-то в маске. Он толкнул меня и вытащил нож.
He had on a mask, he shoved me into a stairwell and pulled out a knife.
Насколько я понимаю, ты можешь его толкнуть там, где не заметят брильянтов.
As far as I'm concerned, you can shove it where the diamonds don't sparkle!
Показать ещё примеры для «he shoved»...