он счастливчик — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он счастливчик»
он счастливчик — he's lucky
Он счастливчик. У него есть ты.
He's lucky to have you.
он счастливчик, что это не пошло вниз к его аорте немного отсоса почти...
He's lucky it didn't travel down to his aorta. Okay,a little suction there. Almost...
Он счастливчик, что вообще выжил.
At this point, he's lucky to be alive.
Он счастливчик, что ты не в ярости.
He's lucky you're not furious.
Помни, он счастливчик, если воспользуется этой возможностью, ты же чёртов Джош Шребник.
Remember, he's lucky to have this opportunity. You're friggin' Josh Srebnick.
Показать ещё примеры для «he's lucky»...
advertisement
он счастливчик — lucky
Ох, да, Дэнни, он счастливчик.
Oh, yeah, Danny, lucky.
Он счастливчик.
— Both lucky men.
Что он за доктор? Он счастливчик.
He's the lucky kind.
Я назвала его Счастливчик.
I named him Lucky.
Он счастливчик.
He is so lucky.
Показать ещё примеры для «lucky»...