он спасает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «он спасает»

он спасаетhe saves

Он спасает жизнь тебе, ты — ему, и пошло поехало.
He saves your life, you save his, this leads to that.
Думаю, он спасает много девочек, а?
Guess he saves a lot of girls, huh?
Он спасает одного пациента в неделю.
He saves one patient per week.
Он спасает жизни.
He saves lives.
Он спасает планеты, защищает цивилизации, одолевает жутких тварей и очень много бегает.
He saves planets, rescues civilizations defeats terrible creatures and runs a lot.
Показать ещё примеры для «he saves»...
advertisement

он спасаетrescue him

Попытка спасти кого-то и так достаточно сложна, Когда этот кто-то хочет, чтобы его спасали.
A rescue attempt is hard enough... when it's someone who actually wants to be rescued.
Он может не захотеть, чтобы его спасали
He may not want to be rescued.
Мистер Блант не хочет, чтобы его спасали.
Mr. Blunt doesn't want to be rescued.
Но постоянно находится какой-то идиот, который обязательно его спасает.
I thought I had him this time. But you know... Some prat boy seems to come along to rescue him.
Я узнала, что Доктор в беде, а следовательно, отправилась его спасать, но когда я туда пришла, его освободили, так что...
Well, I heard the Doctor was in trouble, so I came to rescue him. But when I got here he'd been set free, -so we..
Показать ещё примеры для «rescue him»...