он соответствует — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он соответствует»
он соответствует — it matches
Если он соответствует Пеланту, значит соответствует.
If it matches Pelant, it matches.
Он соответствует цветочному дизайну чугунных радиаторов, сделанных на рубеже веков.
It matches a floral design found on a cast-iron radiator forged at the turn of the century.
Они соответствуют разбитому стеклу, найденному в церкви.
It matches the broken glass found in the church.
Он соответствует квантовой частоте коммандера Ворфа до мелочей.
It matches Commander Worf's quantum signature precisely.
Оно соответствует описанию сэра Стаббса.
It matches Sir George's description.
Показать ещё примеры для «it matches»...
advertisement
он соответствует — he fits the
Но он соответствует географическому профилю убийцы: знает территорию, выбирает место, имеет доступ к жертвам и видимо пользуется их доверием.
But, he fits the geographical profile in that the killer knew the area, chose the spot, had access to the victims and presumably had their trust.
Я так понимаю он сейчас в розыске, и он соответствует описанию.
I understand he's missing now, and he fits the profile.
Он задает им пару вопросов, и если они соответствуют его профилю, он убивает их.
He asks them a couple of questions. If they fit the profile, he kills them.
Если он соответствует модели массового убийцы, к вечеру он уже будет мёртв.
If he fits with the spree killer model, he'll be dead by tonight.
А, они соответствуют твоему постоянно-встревоженному состоянию.
Ah, you fit the type: uptight but regular.
Показать ещё примеры для «he fits the»...