он смог — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «он смог»
«He managed» или «He was able to».
Варианты перевода словосочетания «он смог»
он смог — he was able
Я хочу, чтобы он смог рассказать мне, кто он... а также рассказать мне, кто я.
I want him to be able to tell me who he is... and to tell me who I am, too.
И позже он сможет признать Вашу любовь.
He will be able to accept your love later.
Что бы ты сделал, оставил бы его, чтобы он смог заговорить?
What would you do, leave him there able to talk?
Хочет она или не хочет, что вторично в любом случае. В то время как мужчине, нужно, чтобы он смог!
She wants to, or she doesn't want to, which is secondary anyway, whereas the man, he has to be able to.
Прошло несколько недель, прежде чем он смог вернуться в аптеку старика Говера, в которой он подрабатывал после школы.
It was weeks before he was able to go back to his after-school job at old man Gower's drugstore.
advertisement
он смог — he could
Я сказал майору Скалли в надежде, что он сможет что-то сделать.
I told Major Sculley, hoping he could do something.
Неужели сержант Смит думает, что он сможет нас научить?
The idea of Sergeant Smith thinking he could drill us.
И прежде, чем он смог приехать, он был убит одним из членов той же организации.
And then before he could come over after it... he got knocked off by one of the fellow members of the lodge.
Так что я сказала ему, что он сможет найти тебя там сегодня вечером.
So I told him that he could reach you there this evening. Well call him back.
Ну, а что, если он сможет доказать, что он был в кино в то время когда была убита девушка?
And, uh, what if he could prove that he was at that movie at the time the girl was killed?
Показать ещё примеры для «he could»...