он решил создать — перевод на английский

он решил создать — he decided to make

Для того, чтобы разобраться, каким образом живое существо производит электричество, он решил создать собственную искусственную рыбу.

And to work out how a living thing could produce electricity, he decided to make his own artificial fish.

Так как у него не было жены и детей, он решил создать их с своей лаборатории

Since he had no wife or children... he decided to make them in his laboratory.

Это почти как бумажный след с момента когда они решили создать список ненужных до момента когда тебя выпихнули.

This is basically just a paper trail from the moment they decided to make redundancies to the moment you got shit-canned.

Они решили создать музыкальную группу.

Ray is impressed by the poetry of his lyrics.

И они решили создать группу.

And they decided to form a band.

Но он решил создать следующую линию.

But he was determined to create the next line.

Они решили создать церковь, открытую миру. Они упразднили латынь, проигнорировали Сатану и Преисподнюю.

They celebrate Mass facing people, and are in denial about Satan and hell.