он пытался убить меня — перевод на английский

он пытался убить меня — he tried to kill me

Думаю, он пытался убить меня сегодня.

I think he tried to kill me tonight.

— Он пытался убить меня в машине.

— He tried to kill me in the car.

Так? Последний раз, когда он пытался убить меня, да.

The last time he tried to kill me, yes.

Видел бы ты выражение его лица, когда он пытался убить меня.

You should have seen the look on his face when he tried to kill me.

— Он пытался убить меня, папа.

— He tried to kill me,dad!

Показать ещё примеры для «he tried to kill me»...

— Он пытается убить меня!

He's trying to kill me.

Он пытается убить МЕНЯ!

He's trying to kill me!

Он пытался убить меня, мерзавец!

He's such a fuckin' rat! He's trying to kill me, the rascally blaggard!

а... если он пытается убить меня ..тогда зачем сначала звонить?

And if he's trying to kill me, then why call first?

Да, только... потому что он пытается убить меня.

She's trying to kill me. — Yeah, only because he's trying to kill me.

Показать ещё примеры для «he's trying to kill me»...

— Они пытались убить меня!

— They're trying to kill me!

Они пытались убить меня и остальных кто там работал.

They're trying to kill me and anyone else who worked there.

Он пытается убить меня. Стоит мне закрыть глаза...

They're trying to kill me, every time I close my eyes.

Помогите мне, они пытаются убить меня.

They're trying to kill me!

Конечно, нет проблем. принимая во внимание, что они пытаются убить меня и все такое.

Oh, yeah, that shouldn't be a problem, seeing as they're trying to kill me and all.

Показать ещё примеры для «they're trying to kill me»...