он пытался рассказать мне — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он пытался рассказать мне»
он пытался рассказать мне — he tried to tell me
Он пытался рассказать мне, но произошла утечка.
He was trying to tell me what it was when the leak happened.
Он пытался рассказать мне об этом переводе, но он сказал, что они никогда бы этого не позволили.
He was trying to tell me about that transfer, but he said they could never let it happen.
Он пытался рассказать мне о нем раньше, в моем офисе, но поняла его неверно.
He tried to tell me about it before in my office, and I misunderstood.
Он пытался рассказать мне о книжке, над которой работает...
He tried to tell me about this thing he's working on, this...
Он пытался рассказать мне кое-что, когда я стал старше, но я не тот, ну ты знаешь, кем он был, кем снова стал Ник, и есть Беда.
He tried to tell me about some of this when I got older, but I'm not, you know, what he was, what Nick is again, what Trubel is.
Показать ещё примеры для «he tried to tell me»...