он пытается разрушить — перевод на английский

он пытается разрушить — he tried to destroy

Он пытался разрушить наши коммуникации и убить меня.
He tried to destroy. Our communications and assassinate me.
Он пытался разрушить наше район, а она не сделала ничего, чтобы его остановить
He tried to destroy our neighborhood, and she did nothing to stop him.

он пытается разрушить — he's trying to ruin

Он пытается разрушить мое выступление.
He's trying to ruin my act.
Он пытается разрушить мою репутацию.
He's trying to ruin my reputation.

он пытается разрушить — he's been destroying

У нас была ссора и с тех пор он пытался разрушить мою карьеру.
We had a disagreement and he's been destroying my career ever since.
У нас была ссора и с тех пор он пытался разрушить мою карьеру.
We had a disagreement, and he's been destroying my career ever since.

он пытается разрушить — he tried to

Да, он пытался разрушить ее бизнес.
Yeah, he was trying to put her out of business.
Он пытался разрушить весь замысел, говорил, что не хочет, чтобы его нашли мёртвым в том доме.
He tried to torpedo the whole thing, said he wouldn't be caught dead in that house.

он пытается разрушить — he's trying to break up

Он пытается разрушить их.
He's trying to break it.
Потому что он пытается разрушить наш брак.
Because he's trying to break up our marriage.

он пытается разрушить — другие примеры

Тогда почему сейчас он пытается разрушить планету?
Then why's he now trying to destroy the planet?
Они пытаются разрушить наше Рождество.
They ams trying to ruins our Christmas!
Чак знал, что Барт убил мою мать, и он сидел там и смотрел как я надеюсь насчет той официантки, и он пытался разрушить мои отношения с отцом.
Chuck knew Bart murdered my mother, and he sat there and watched me get my hopes up about that waitress, and he tried to ruin my relationship with my father.
Он пытается разрушить мои отношения с Луи, потому что знает, что они уязвимы.
He's trying to destroy my relationship with Louis because he knows it's vulnerable.
Нашим друзьям сельджукам нужна наша помощь сейчас, пока они пытаются разрушить стены нашей тюрьмы снаружи, мы должны очистить ее огнем изнутри.
Our friends the Seljuks need our help now... as they try to break down the walls of our prison from the outside... we need to clean it with fire from the inside.
Показать ещё примеры...