он псих — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он псих»
он псих — he's crazy
— Он псих.
— He's crazy.
Он псих, точно.
He's crazy, all right. — See that?
Передайте, что он псих, раз так балует сына.
Tell him he's crazy and just as spoiled as his son. Good evening.
— Ты слышишь, что я тебя спрашиваю? Ты думаешь, он псих?
— Can you hear me-do you think he's crazy?
Когда теперь он работает для всей страны и всего народа, он псих!
— Now, when he's working for the whole country and our nation, he's crazy!
Показать ещё примеры для «he's crazy»...
advertisement
он псих — he's a psycho
— Он псих.
He's a psycho.
Потому что он псих и ненавидит тебя.
Cos he's a psycho and he hates you.
Он псих, знаешь.
He's a psycho, you know.
Он псих, знаешь. Ниска
He's a psycho, you know.
Что если он псих корорый преследует одиноких, пожилых женщин?
What if he's a psycho who stalks lonely, more mature women?
Показать ещё примеры для «he's a psycho»...
advertisement
он псих — he's nuts
Он псих.
He's nuts.
Я не говорю, что он псих.
I'm not saying he's nuts.
— Я знаю, что он псих.
I know he's nuts.
Если ты докажешь что он псих, предоставишь записи, видео, фото, я организую тебе встречу с судьей.
But if you could prove that he's nuts: audiotape, video, picture, whatever I'll arrange a hearing.
Нет, он псих, потому и ест землю.
No, no. He's nuts BECAUSE he ate earth.
Показать ещё примеры для «he's nuts»...
advertisement
он псих — he crazy
Он псих.
Oh, ugh, he is crazy.
Он псих.
He is crazy.
— Я не виноват, что он псих!
— I am not guilty, that he crazy!
Он псих.
He crazy.
Он псих... Пустите меня, он хочет меня убить.
— Please let me go, he's crazy, let me go !
он псих — psycho
Он считал его психом.
He thought he was a psycho.
— Ты же сама сказала, что он псих.
— You said he was a psycho.
— Он псих.
— The Psycho.
Здесь нет ничего о том что он псих или о его дочери.
There's nothing in here about him being a psycho or having a daughter.
Он псих.
He is a psycho.