он прячется — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «он прячется»

он прячетсяthey hide

Они прячутся в городах, надеясь, что вы истощите себя... бесполезными налетами.
They hide in their cities in garrisons, hoping you will wear yourself out with useless raids.
— Где они прячутся?
— Where do they hide?
Они прячутся в ямках и хватают своих жертв заострёнными щупальцами. А потом буквально сминают своими массивными челюстями.
They hide in burrows... and catch their victims with spiny tentacles, and then they-they crush them between massive jaws.
Они прячутся в подпространстве и произвольно появляются.
They hide in subspace and appear at random.
Узнайте, где они прячутся, и немедленно сообщите мне!
Find out where they hide and let me know immediatley.
Показать ещё примеры для «they hide»...
advertisement

он прячетсяhe's hiding

Он прячется где-то здесь.
He's hiding somewhere in here.
Он прячется в моем подвале.
He's hiding in my cellar.
— Она жила с ним. Он прячется где-то в американском секторе.
He's hiding out in the American zone.
Он прячется там.
He's hiding there.
Может, он прячется?
Maybe he's hiding.
Показать ещё примеры для «he's hiding»...
advertisement

он прячетсяthey're hiding

Кинг сказал про место, где они прячутся.
And it's King who told us where they're hiding,
Это старая пекарня, где они прячутся...
This is an old bakery, where they're hiding.
Думаю, они прячутся.
I guess they're hiding.
Они прячутся!
They're hiding!
Они прячутся.
They're hiding.
Показать ещё примеры для «they're hiding»...